{"id":7649,"date":"2025-09-27T17:26:18","date_gmt":"2025-09-27T15:26:18","guid":{"rendered":"https:\/\/persjarnia.com\/?post_type=product&#038;p=7649"},"modified":"2026-02-04T19:09:28","modified_gmt":"2026-02-04T18:09:28","slug":"pas-purpura-oleska","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/product\/pas-purpura-oleska\/","title":{"rendered":"Pas Purpura Oleska"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Two-sided sash.<\/p>\n<p>Wz\u00f3r \u2013 jak zwykle jest dok\u0142adn\u0105 kopi\u0105 zabytkowego pasa.<\/p>\n<p>Ornament woven with shiny silver and gold \u2013 like yarn.<\/p>\n<p>D\u0142ugo\u015b\u0107 razem z fr\u0119dzlami 440 cm, szeroko\u015b\u0107 30 cm.<\/p>\n<p>Purple is a timeless color. So it happens that it harmonizes with gold extremely well.<\/p>\n<p>John III Sobieski \u2013 was born On August 17 1629. According to byzantine tradition in the Olesko castle there was a special purple room. An ancient term porphyrogenitus \u2013 born in purple \u2013 was reserved for the highest aristocracy. The little child was placed on a huge marble table in the Purple Room\u2026..and the table cracked. Thus the prophecy \u2013 that the giant was born. The prophecy was fulfilled.<\/p>\n<p>Ka\u017cdy pas pakujemy z szacunkiem do tradycji \u2014 w eleganckie pude\u0142ko prezentowe, gotowe do podarowania lub przechowania jak skarb. Bez dodatkowych op\u0142at.<\/p>\n<p>Sk\u0142ad: poliwiskoza<\/p>\n<p>Piel\u0119gnacja: pranie r\u0119czne lub w pralce w temperaturze 40\u2070 C.<\/p>\n<p>Prasowa\u0107 po ustawieniu \u017celazka na JEDWAB i par\u0119.<\/p>\n<p>Fr\u0119dzle rozczesa\u0107 po wyschni\u0119ciu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"featured_media":7052,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[62],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-7649","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-pasy-kontuszowe","7":"pa_packing-without-packaging","8":"pa_packing-with-packing","10":"first","11":"outofstock","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pas Purpura Oleska - Persjarnia Zambrzyckich<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/product\/pas-purpura-oleska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pas Purpura Oleska - Persjarnia Zambrzyckich\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pas kontuszowy dwustronny.  Wz\u00f3r \u2013 jak zwykle jest dok\u0142adn\u0105 kopi\u0105 zabytkowego pasa.  Ornament tkany.  D\u0142ugo\u015b\u0107 razem z fr\u0119dzlami 440 cm, szeroko\u015b\u0107 30 cm.  Purpura jest kolorem ponadczasowym. Jako\u015b tak si\u0119 od wiek\u00f3w sk\u0142ada, \u017ce \u015bwietnie si\u0119 komponuje ze z\u0142otem.  17 sierpnia 1629 roku urodzi\u0142 si\u0119 Jan III Sobieski. Wed\u0142ug tradycji bizantyjskiej w zamku w Olesku by\u0142a przygotowana purpurowa komnata. Staro\u017cytny termin porphyrogenitus \u2013 czyli urodzony w purpurze \u2013 by\u0142 od wiek\u00f3w zarezerwowany dla najlepiej urodzonych. Ma\u0142ego Jana po\u0142o\u017cono na ogromny marmurowy st\u00f3\u0142 w purpurowej komnacie\u2026 i st\u00f3\u0142 p\u0119k\u0142. St\u0105d si\u0119 wzi\u0119\u0142a legenda, \u017ce narodzi\u0142 si\u0119 mocarz. Wszystko si\u0119 sprawdzi\u0142o.  Ka\u017cdy pas pakujemy z szacunkiem do tradycji \u2014 w eleganckie pude\u0142ko prezentowe, gotowe do podarowania lub przechowania jak skarb. Bez dodatkowych op\u0142at.  Sk\u0142ad: poliwiskoza  Piel\u0119gnacja: pranie r\u0119czne lub w pralce w temperaturze 40\u2070 C.  Prasowa\u0107 po ustawieniu \u017celazka na JEDWAB i par\u0119.  Fr\u0119dzle rozczesa\u0107 po wyschni\u0119ciu.  &nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/product\/pas-purpura-oleska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Persjarnia Zambrzyckich\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/persjarnia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-04T18:09:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image00017.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Price\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"600&nbsp;&#122;&#322;\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Availability\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Out of stock\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/produkt\/pas-purpura-oleska\/\",\"url\":\"https:\/\/persjarnia.com\/produkt\/pas-purpura-oleska\/\",\"name\":\"Pas Purpura Oleska - Persjarnia Zambrzyckich\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/produkt\/pas-purpura-oleska\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/produkt\/pas-purpura-oleska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image00017.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-09-27T15:26:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-04T18:09:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/produkt\/pas-purpura-oleska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/persjarnia.com\/produkt\/pas-purpura-oleska\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/produkt\/pas-purpura-oleska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image00017.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image00017.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/produkt\/pas-purpura-oleska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pas Purpura Oleska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/\",\"name\":\"Persjarnia Zambrzyckich\",\"description\":\"Pasy Kontuszowe, Makaty Buczackie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Persjarnia Zambrzyckich\",\"url\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/cropped-logo1-sm.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/cropped-logo1-sm.png\",\"width\":130,\"height\":75,\"caption\":\"Persjarnia Zambrzyckich\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/persjarnia\"]}]}<\/script>\n<meta property=\"product:price:amount\" content=\"600\" \/>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"PLN\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"out of stock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"out of stock\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pas Purpura Oleska - Persjarnia Zambrzyckich","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/product\/pas-purpura-oleska\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Pas Purpura Oleska - Persjarnia Zambrzyckich","og_description":"Pas kontuszowy dwustronny.  Wz\u00f3r \u2013 jak zwykle jest dok\u0142adn\u0105 kopi\u0105 zabytkowego pasa.  Ornament tkany.  D\u0142ugo\u015b\u0107 razem z fr\u0119dzlami 440 cm, szeroko\u015b\u0107 30 cm.  Purpura jest kolorem ponadczasowym. Jako\u015b tak si\u0119 od wiek\u00f3w sk\u0142ada, \u017ce \u015bwietnie si\u0119 komponuje ze z\u0142otem.  17 sierpnia 1629 roku urodzi\u0142 si\u0119 Jan III Sobieski. Wed\u0142ug tradycji bizantyjskiej w zamku w Olesku by\u0142a przygotowana purpurowa komnata. Staro\u017cytny termin porphyrogenitus \u2013 czyli urodzony w purpurze \u2013 by\u0142 od wiek\u00f3w zarezerwowany dla najlepiej urodzonych. Ma\u0142ego Jana po\u0142o\u017cono na ogromny marmurowy st\u00f3\u0142 w purpurowej komnacie\u2026 i st\u00f3\u0142 p\u0119k\u0142. St\u0105d si\u0119 wzi\u0119\u0142a legenda, \u017ce narodzi\u0142 si\u0119 mocarz. Wszystko si\u0119 sprawdzi\u0142o.  Ka\u017cdy pas pakujemy z szacunkiem do tradycji \u2014 w eleganckie pude\u0142ko prezentowe, gotowe do podarowania lub przechowania jak skarb. Bez dodatkowych op\u0142at.  Sk\u0142ad: poliwiskoza  Piel\u0119gnacja: pranie r\u0119czne lub w pralce w temperaturze 40\u2070 C.  Prasowa\u0107 po ustawieniu \u017celazka na JEDWAB i par\u0119.  Fr\u0119dzle rozczesa\u0107 po wyschni\u0119ciu.  &nbsp;","og_url":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/product\/pas-purpura-oleska\/","og_site_name":"Persjarnia Zambrzyckich","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/persjarnia","article_modified_time":"2026-02-04T18:09:28+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image00017.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Price":"600&nbsp;&#122;&#322;","Availability":"Out of stock"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/persjarnia.com\/produkt\/pas-purpura-oleska\/","url":"https:\/\/persjarnia.com\/produkt\/pas-purpura-oleska\/","name":"Pas Purpura Oleska - Persjarnia Zambrzyckich","isPartOf":{"@id":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/persjarnia.com\/produkt\/pas-purpura-oleska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/persjarnia.com\/produkt\/pas-purpura-oleska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image00017.jpeg","datePublished":"2025-09-27T15:26:18+00:00","dateModified":"2026-02-04T18:09:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/persjarnia.com\/produkt\/pas-purpura-oleska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/persjarnia.com\/produkt\/pas-purpura-oleska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/persjarnia.com\/produkt\/pas-purpura-oleska\/#primaryimage","url":"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image00017.jpeg","contentUrl":"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image00017.jpeg","width":1200,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/persjarnia.com\/produkt\/pas-purpura-oleska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pas Purpura Oleska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#website","url":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/","name":"Persjarnia Zambrzyckich","description":"Kontush Sashes, Buczacz Tapestry","publisher":{"@id":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#organization","name":"Persjarnia Zambrzyckich","url":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/cropped-logo1-sm.png","contentUrl":"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/cropped-logo1-sm.png","width":130,"height":75,"caption":"Persjarnia Zambrzyckich"},"image":{"@id":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/persjarnia"]}]},"product_price_amount":"600","product_price_currency":"PLN","og_availability":"out of stock","product_availability":"out of stock","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7649"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7649"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}