{"id":7826,"date":"2025-09-27T17:29:56","date_gmt":"2025-09-27T15:29:56","guid":{"rendered":"https:\/\/persjarnia.com\/?post_type=product&#038;p=7826"},"modified":"2025-10-15T16:20:20","modified_gmt":"2025-10-15T14:20:20","slug":"pas-sarmacki-kasztelan-granatowo-bordowy-z-dwoma-muchami","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/product\/pas-sarmacki-kasztelan-granatowo-bordowy-z-dwoma-muchami\/","title":{"rendered":"Pas Sarmacki Kasztelan granatowo-bordowy  z dwiema muchami"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wz\u00f3r \u2013 jak zwykle jest dok\u0142adn\u0105 kopi\u0105 zabytkowego pasa.<\/p>\n<p>Ornament woven with shiny silver and gold \u2013 like yarn.<\/p>\n<p align=\"justify\">Komplet sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z pasa i dw\u00f3ch muszek.<\/p>\n<p align=\"justify\">Pas obustronny.<\/p>\n<p align=\"justify\">D\u0142ugo\u015b\u0107 cz\u0119\u015bci ozdobnej 65cm, wysoko\u015b\u0107 14cm. Regulowana ta\u015bma elastyczna pozwala na za\u0142o\u017cenie pasa przy obwodzie talii od 80cm do 120cm<\/p>\n<p align=\"justify\">Kasztelan (\u0142ac. comes castellanus) \u2013 urz\u0119dnik ziemski w \u015bredniowiecznej Polsce, wcze\u015bniej okre\u015blany jako komes grodowy lub \u017cupan; nazwa \u201ekasztelan\u201d pojawi\u0142a si\u0119 w XII wieku. Jego rol\u0105 by\u0142o zajmowanie si\u0119 administracj\u0105 gospodarcz\u0105 (\u015bci\u0105ganiem danin na rzecz panuj\u0105cego), obron\u0105 i s\u0105downictwem na terenie kasztelani<\/p>\n<p align=\"justify\">Ka\u017cdy pas pakujemy z szacunkiem do tradycji \u2014 w eleganckie pude\u0142ko prezentowe, gotowe do podarowania lub przechowania jak skarb. Bez dodatkowych op\u0142at.<\/p>","protected":false},"featured_media":7911,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[105],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-7826","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-pasy-sarmackie-do-garnituru","7":"pa_packing-without-packaging","8":"pa_packing-with-packing","10":"first","11":"instock","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pas Sarmacki Kasztelan granatowo-bordowy z dwiema muchami - Persjarnia Zambrzyckich<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/product\/pas-sarmacki-kasztelan-granatowo-bordowy-z-dwoma-muchami\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pas Sarmacki Kasztelan granatowo-bordowy z dwiema muchami - Persjarnia Zambrzyckich\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wz\u00f3r \u2013 jak zwykle jest dok\u0142adn\u0105 kopi\u0105 zabytkowego pasa.  Ornament tkany. Komplet sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z pasa i dw\u00f3ch muszek. Pas obustronny. D\u0142ugo\u015b\u0107 cz\u0119\u015bci ozdobnej 65cm, wysoko\u015b\u0107 14cm. Regulowana ta\u015bma elastyczna pozwala na za\u0142o\u017cenie pasa przy obwodzie talii od 80cm do 120cm Kasztelan (\u0142ac. comes castellanus) \u2013 urz\u0119dnik ziemski w \u015bredniowiecznej Polsce, wcze\u015bniej okre\u015blany jako komes grodowy lub \u017cupan; nazwa \u201ekasztelan\u201d pojawi\u0142a si\u0119 w XII wieku. Jego rol\u0105 by\u0142o zajmowanie si\u0119 administracj\u0105 gospodarcz\u0105 (\u015bci\u0105ganiem danin na rzecz panuj\u0105cego), obron\u0105 i s\u0105downictwem na terenie kasztelani Ka\u017cdy pas pakujemy z szacunkiem do tradycji \u2014 w eleganckie pude\u0142ko prezentowe, gotowe do podarowania lub przechowania jak skarb. Bez dodatkowych op\u0142at.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/product\/pas-sarmacki-kasztelan-granatowo-bordowy-z-dwoma-muchami\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Persjarnia Zambrzyckich\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/persjarnia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-15T14:20:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6788-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Price\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"390&nbsp;&#122;&#322;\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Availability\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"In stock\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/pas-sarmacki-kasztelan-granatowo-bordowy-z-dwoma-muchami\/\",\"url\":\"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/pas-sarmacki-kasztelan-granatowo-bordowy-z-dwoma-muchami\/\",\"name\":\"Pas Sarmacki Kasztelan granatowo-bordowy z dwiema muchami - Persjarnia Zambrzyckich\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/pas-sarmacki-kasztelan-granatowo-bordowy-z-dwoma-muchami\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/pas-sarmacki-kasztelan-granatowo-bordowy-z-dwoma-muchami\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6788-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-27T15:29:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-15T14:20:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/pas-sarmacki-kasztelan-granatowo-bordowy-z-dwoma-muchami\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/pas-sarmacki-kasztelan-granatowo-bordowy-z-dwoma-muchami\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/pas-sarmacki-kasztelan-granatowo-bordowy-z-dwoma-muchami\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6788-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6788-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/pas-sarmacki-kasztelan-granatowo-bordowy-z-dwoma-muchami\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pas Sarmacki Kasztelan granatowo-bordowy z dwiema muchami\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/\",\"name\":\"Persjarnia Zambrzyckich\",\"description\":\"Pasy Kontuszowe, Makaty Buczackie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Persjarnia Zambrzyckich\",\"url\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/cropped-logo1-sm.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/cropped-logo1-sm.png\",\"width\":130,\"height\":75,\"caption\":\"Persjarnia Zambrzyckich\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/persjarnia\"]}]}<\/script>\n<meta property=\"product:price:amount\" content=\"390\" \/>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"PLN\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"pas-kasztelan-gran\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pas Sarmacki Kasztelan granatowo-bordowy z dwiema muchami - Persjarnia Zambrzyckich","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/product\/pas-sarmacki-kasztelan-granatowo-bordowy-z-dwoma-muchami\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Pas Sarmacki Kasztelan granatowo-bordowy z dwiema muchami - Persjarnia Zambrzyckich","og_description":"Wz\u00f3r \u2013 jak zwykle jest dok\u0142adn\u0105 kopi\u0105 zabytkowego pasa.  Ornament tkany. Komplet sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z pasa i dw\u00f3ch muszek. Pas obustronny. D\u0142ugo\u015b\u0107 cz\u0119\u015bci ozdobnej 65cm, wysoko\u015b\u0107 14cm. Regulowana ta\u015bma elastyczna pozwala na za\u0142o\u017cenie pasa przy obwodzie talii od 80cm do 120cm Kasztelan (\u0142ac. comes castellanus) \u2013 urz\u0119dnik ziemski w \u015bredniowiecznej Polsce, wcze\u015bniej okre\u015blany jako komes grodowy lub \u017cupan; nazwa \u201ekasztelan\u201d pojawi\u0142a si\u0119 w XII wieku. Jego rol\u0105 by\u0142o zajmowanie si\u0119 administracj\u0105 gospodarcz\u0105 (\u015bci\u0105ganiem danin na rzecz panuj\u0105cego), obron\u0105 i s\u0105downictwem na terenie kasztelani Ka\u017cdy pas pakujemy z szacunkiem do tradycji \u2014 w eleganckie pude\u0142ko prezentowe, gotowe do podarowania lub przechowania jak skarb. Bez dodatkowych op\u0142at.","og_url":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/product\/pas-sarmacki-kasztelan-granatowo-bordowy-z-dwoma-muchami\/","og_site_name":"Persjarnia Zambrzyckich","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/persjarnia","article_modified_time":"2025-10-15T14:20:20+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6788-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Price":"390&nbsp;&#122;&#322;","Availability":"In stock"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/pas-sarmacki-kasztelan-granatowo-bordowy-z-dwoma-muchami\/","url":"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/pas-sarmacki-kasztelan-granatowo-bordowy-z-dwoma-muchami\/","name":"Pas Sarmacki Kasztelan granatowo-bordowy z dwiema muchami - Persjarnia Zambrzyckich","isPartOf":{"@id":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/pas-sarmacki-kasztelan-granatowo-bordowy-z-dwoma-muchami\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/pas-sarmacki-kasztelan-granatowo-bordowy-z-dwoma-muchami\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6788-1.jpg","datePublished":"2025-09-27T15:29:56+00:00","dateModified":"2025-10-15T14:20:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/pas-sarmacki-kasztelan-granatowo-bordowy-z-dwoma-muchami\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/pas-sarmacki-kasztelan-granatowo-bordowy-z-dwoma-muchami\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/pas-sarmacki-kasztelan-granatowo-bordowy-z-dwoma-muchami\/#primaryimage","url":"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6788-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6788-1.jpg","width":1200,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/pas-sarmacki-kasztelan-granatowo-bordowy-z-dwoma-muchami\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pas Sarmacki Kasztelan granatowo-bordowy z dwiema muchami"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#website","url":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/","name":"Persjarnia Zambrzyckich","description":"Kontush Sashes, Buczacz Tapestry","publisher":{"@id":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#organization","name":"Persjarnia Zambrzyckich","url":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/cropped-logo1-sm.png","contentUrl":"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/cropped-logo1-sm.png","width":130,"height":75,"caption":"Persjarnia Zambrzyckich"},"image":{"@id":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/persjarnia"]}]},"product_price_amount":"390","product_price_currency":"PLN","og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_retailer_item_id":"pas-kasztelan-gran","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7826"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7826"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}