{"id":7559,"date":"2025-09-27T17:25:39","date_gmt":"2025-09-27T15:25:39","guid":{"rendered":"https:\/\/persjarnia.com\/?post_type=product&p=7559"},"modified":"2025-10-06T14:13:17","modified_gmt":"2025-10-06T12:13:17","slug":"bieznik-karmazyn-30x220cm-z-fredzlami","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/bieznik-karmazyn-30x220cm-z-fredzlami\/","title":{"rendered":"Bie\u017cnik Karmazyn 30x220cm z fr\u0119dzlami"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bie\u017cnik na st\u00f3\u0142 utkany we wz\u00f3r historycznego pasa kontuszowego. To jest tkanina dwustronna.<\/p>\n

Bie\u017cnik ma rozmiar: 30*220cm (je\u015bli liczy\u0107 z frendzlami, to 30*240cm).<\/p>\n

W tej – z\u0142otoczerwonej kombinacji kolor\u00f3w bie\u017cniki nosz\u0105 nazw\u0119 „Karmazyn”.<\/p>\n

26 listopada 1633 roku w Rzymie nie spa\u0142 nikt. Miasto by\u0142o obl\u0119\u017cone przez niezwykle bogaty orszak pos\u0142a z Rzeczypospolitej. Wojsko, wysadzana kamieniami bro\u0144, wozy, karety, dostojnicy, herby, proporce – wszystko zachwyca\u0142o egzotycznym dla w\u0142oskiego widza pi\u0119knem. Ludzie, konie, wielb\u0142\u0105dy okrywa\u0142y tkaniny ze z\u0142ota i czerwieni.<\/p>\n

Przywyk\u0142ych do widoku dyplomatycznych delegacji obywateli Rzymu bardzo trudno by\u0142o wprowadzi\u0107 w os\u0142upienie. Tylko Polakom si\u0119 to uda\u0142o.<\/p>\n

Nast\u0119pnego dnia ca\u0142y orszak, niczym bajkowy w\u0105\u017c przeszed\u0142 kr\u0119tym szlakiem przez ca\u0142e Wieczne Miasto. Armaty z Zamku Anio\u0142a odda\u0142y ho\u0142d polskiemu pos\u0142owi.<\/p>\n

Konie -ku uciesze Rzymian – zgubi\u0142y mn\u00f3stwo z\u0142otych podk\u00f3w, kt\u00f3re specjalnie przytwierdzono tak, by odpada\u0142y. Nic dziwnego, \u017ce podkowa sta\u0142a si\u0119 symbolem szcz\u0119\u015bcia.<\/p>\n

Niniejsza seria tkanin upami\u0119tnia uroczysty wjazd Jerzego Ossoli\u0144skiego do Rzymu. Musi tu by\u0107 karmazyn, z\u0142oto, turkus i srebro. Musi by\u0107 splendor. Polski dom jest tego wart!<\/p>\n

Na specjalne \u017cyczenie, mo\u017cemy Pa\u0144stwa zakup umie\u015bci\u0107 w eleganckim, podarunkowym pude\u0142ku, za dodatkowe 15z\u0142. Prosimy wybra\u0107 odpowiedni\u0105 opcj\u0119 przed dodaniem do koszyka.<\/p>\n

Sk\u0142ad: poliwiskoza<\/p>\n

Sk\u0142ad: poliwiskoza<\/p>\n

Piel\u0119gnacja: pranie r\u0119czne lub w pralce w temperaturze nie wy\u017cszej ni\u017c 40\u2070 C.<\/p>\n

Prasowa\u0107 po ustawieniu \u017celazka na JEDWAB i par\u0119.<\/p>\n

Fr\u0119dzle rozczesa\u0107 po wyschni\u0119ciu.<\/p>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":7651,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[151],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-7559","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-biezniki","7":"pa_packing-without-packaging","8":"pa_packing-with-packing","10":"first","11":"instock","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-variable"},"acf":[],"yoast_head":"\nBie\u017cnik Karmazyn 30x220cm z fr\u0119dzlami - Persjarnia Zambrzyckich<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/bieznik-karmazyn-30x220cm-z-fredzlami\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bie\u017cnik Karmazyn 30x220cm z fr\u0119dzlami - Persjarnia Zambrzyckich\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bie\u017cnik na st\u00f3\u0142 utkany we wz\u00f3r historycznego pasa kontuszowego. To jest tkanina dwustronna. Bie\u017cnik ma rozmiar: 30*220cm (je\u015bli liczy\u0107 z frendzlami, to 30*240cm). W tej - z\u0142otoczerwonej kombinacji kolor\u00f3w bie\u017cniki nosz\u0105 nazw\u0119 "Karmazyn". 26 listopada 1633 roku w Rzymie nie spa\u0142 nikt. Miasto by\u0142o obl\u0119\u017cone przez niezwykle bogaty orszak pos\u0142a z Rzeczypospolitej. Wojsko, wysadzana kamieniami bro\u0144, wozy, karety, dostojnicy, herby, proporce - wszystko zachwyca\u0142o egzotycznym dla w\u0142oskiego widza pi\u0119knem. Ludzie, konie, wielb\u0142\u0105dy okrywa\u0142y tkaniny ze z\u0142ota i czerwieni. Przywyk\u0142ych do widoku dyplomatycznych delegacji obywateli Rzymu bardzo trudno by\u0142o wprowadzi\u0107 w os\u0142upienie. Tylko Polakom si\u0119 to uda\u0142o. Nast\u0119pnego dnia ca\u0142y orszak, niczym bajkowy w\u0105\u017c przeszed\u0142 kr\u0119tym szlakiem przez ca\u0142e Wieczne Miasto. Armaty z Zamku Anio\u0142a odda\u0142y ho\u0142d polskiemu pos\u0142owi. Konie -ku uciesze Rzymian - zgubi\u0142y mn\u00f3stwo z\u0142otych podk\u00f3w, kt\u00f3re specjalnie przytwierdzono tak, by odpada\u0142y. Nic dziwnego, \u017ce podkowa sta\u0142a si\u0119 symbolem szcz\u0119\u015bcia. Niniejsza seria tkanin upami\u0119tnia uroczysty wjazd Jerzego Ossoli\u0144skiego do Rzymu. Musi tu by\u0107 karmazyn, z\u0142oto, turkus i srebro. Musi by\u0107 splendor. Polski dom jest tego wart! Na specjalne \u017cyczenie, mo\u017cemy Pa\u0144stwa zakup umie\u015bci\u0107 w eleganckim, podarunkowym pude\u0142ku, za dodatkowe 15z\u0142. Prosimy wybra\u0107 odpowiedni\u0105 opcj\u0119 przed dodaniem do koszyka. Sk\u0142ad: poliwiskoza Sk\u0142ad: poliwiskoza Piel\u0119gnacja: pranie r\u0119czne lub w pralce w temperaturze nie wy\u017cszej ni\u017c 40\u2070 C. Prasowa\u0107 po ustawieniu \u017celazka na JEDWAB i par\u0119. Fr\u0119dzle rozczesa\u0107 po wyschni\u0119ciu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/bieznik-karmazyn-30x220cm-z-fredzlami\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Persjarnia Zambrzyckich\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/persjarnia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-06T12:13:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_1304.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dost\u0119pno\u015b\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dost\u0119pny\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/bieznik-karmazyn-30x220cm-z-fredzlami\/\",\"url\":\"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/bieznik-karmazyn-30x220cm-z-fredzlami\/\",\"name\":\"Bie\u017cnik Karmazyn 30x220cm z fr\u0119dzlami - Persjarnia Zambrzyckich\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/bieznik-karmazyn-30x220cm-z-fredzlami\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/bieznik-karmazyn-30x220cm-z-fredzlami\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_1304.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-27T15:25:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-06T12:13:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/bieznik-karmazyn-30x220cm-z-fredzlami\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/bieznik-karmazyn-30x220cm-z-fredzlami\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/bieznik-karmazyn-30x220cm-z-fredzlami\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_1304.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_1304.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/bieznik-karmazyn-30x220cm-z-fredzlami\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bie\u017cnik Karmazyn 30x220cm z fr\u0119dzlami\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/\",\"name\":\"Persjarnia Zambrzyckich\",\"description\":\"Pasy Kontuszowe, Makaty Buczackie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Persjarnia Zambrzyckich\",\"url\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/cropped-logo1-sm.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/cropped-logo1-sm.png\",\"width\":130,\"height\":75,\"caption\":\"Persjarnia Zambrzyckich\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/persjarnia\"]}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"Karmazyn-001\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bie\u017cnik Karmazyn 30x220cm z fr\u0119dzlami - Persjarnia Zambrzyckich","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/bieznik-karmazyn-30x220cm-z-fredzlami\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Bie\u017cnik Karmazyn 30x220cm z fr\u0119dzlami - Persjarnia Zambrzyckich","og_description":"Bie\u017cnik na st\u00f3\u0142 utkany we wz\u00f3r historycznego pasa kontuszowego. To jest tkanina dwustronna. Bie\u017cnik ma rozmiar: 30*220cm (je\u015bli liczy\u0107 z frendzlami, to 30*240cm). W tej - z\u0142otoczerwonej kombinacji kolor\u00f3w bie\u017cniki nosz\u0105 nazw\u0119 \"Karmazyn\". 26 listopada 1633 roku w Rzymie nie spa\u0142 nikt. Miasto by\u0142o obl\u0119\u017cone przez niezwykle bogaty orszak pos\u0142a z Rzeczypospolitej. Wojsko, wysadzana kamieniami bro\u0144, wozy, karety, dostojnicy, herby, proporce - wszystko zachwyca\u0142o egzotycznym dla w\u0142oskiego widza pi\u0119knem. Ludzie, konie, wielb\u0142\u0105dy okrywa\u0142y tkaniny ze z\u0142ota i czerwieni. Przywyk\u0142ych do widoku dyplomatycznych delegacji obywateli Rzymu bardzo trudno by\u0142o wprowadzi\u0107 w os\u0142upienie. Tylko Polakom si\u0119 to uda\u0142o. Nast\u0119pnego dnia ca\u0142y orszak, niczym bajkowy w\u0105\u017c przeszed\u0142 kr\u0119tym szlakiem przez ca\u0142e Wieczne Miasto. Armaty z Zamku Anio\u0142a odda\u0142y ho\u0142d polskiemu pos\u0142owi. Konie -ku uciesze Rzymian - zgubi\u0142y mn\u00f3stwo z\u0142otych podk\u00f3w, kt\u00f3re specjalnie przytwierdzono tak, by odpada\u0142y. Nic dziwnego, \u017ce podkowa sta\u0142a si\u0119 symbolem szcz\u0119\u015bcia. Niniejsza seria tkanin upami\u0119tnia uroczysty wjazd Jerzego Ossoli\u0144skiego do Rzymu. Musi tu by\u0107 karmazyn, z\u0142oto, turkus i srebro. Musi by\u0107 splendor. Polski dom jest tego wart! Na specjalne \u017cyczenie, mo\u017cemy Pa\u0144stwa zakup umie\u015bci\u0107 w eleganckim, podarunkowym pude\u0142ku, za dodatkowe 15z\u0142. Prosimy wybra\u0107 odpowiedni\u0105 opcj\u0119 przed dodaniem do koszyka. Sk\u0142ad: poliwiskoza Sk\u0142ad: poliwiskoza Piel\u0119gnacja: pranie r\u0119czne lub w pralce w temperaturze nie wy\u017cszej ni\u017c 40\u2070 C. Prasowa\u0107 po ustawieniu \u017celazka na JEDWAB i par\u0119. Fr\u0119dzle rozczesa\u0107 po wyschni\u0119ciu.","og_url":"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/bieznik-karmazyn-30x220cm-z-fredzlami\/","og_site_name":"Persjarnia Zambrzyckich","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/persjarnia","article_modified_time":"2025-10-06T12:13:17+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_1304.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dost\u0119pno\u015b\u0107":"Dost\u0119pny"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/bieznik-karmazyn-30x220cm-z-fredzlami\/","url":"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/bieznik-karmazyn-30x220cm-z-fredzlami\/","name":"Bie\u017cnik Karmazyn 30x220cm z fr\u0119dzlami - Persjarnia Zambrzyckich","isPartOf":{"@id":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/bieznik-karmazyn-30x220cm-z-fredzlami\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/bieznik-karmazyn-30x220cm-z-fredzlami\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_1304.jpg","datePublished":"2025-09-27T15:25:39+00:00","dateModified":"2025-10-06T12:13:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/bieznik-karmazyn-30x220cm-z-fredzlami\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/bieznik-karmazyn-30x220cm-z-fredzlami\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/bieznik-karmazyn-30x220cm-z-fredzlami\/#primaryimage","url":"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_1304.jpg","contentUrl":"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_1304.jpg","width":1000,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/produkt\/bieznik-karmazyn-30x220cm-z-fredzlami\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bie\u017cnik Karmazyn 30x220cm z fr\u0119dzlami"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#website","url":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/","name":"Persjarnia Zambrzyckich","description":"Pasy Kontuszowe, Makaty Buczackie","publisher":{"@id":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#organization","name":"Persjarnia Zambrzyckich","url":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/cropped-logo1-sm.png","contentUrl":"https:\/\/persjarnia.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/cropped-logo1-sm.png","width":130,"height":75,"caption":"Persjarnia Zambrzyckich"},"image":{"@id":"https:\/\/persjarnia.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/persjarnia"]}]},"og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_retailer_item_id":"Karmazyn-001","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7559"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7559"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/persjarnia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}